Results for plan estratégico translation from Spanish to English

los departamentos de desarrollo estratégico empresarial buscan personas que posean:
strategic business development departments will look for individuals who possess:

como parte de sus medios de comunicación estratégica?
as part of your media strat?

la ubicación de la conferencia ha sido estratégicamente seleccionada.
the location of the conference has been strategically selected.

pro: estratégicamente impecable sin ninguna duda en absoluto.
pro's: strategically impeccable without any doubt at all.

formular planes de negocios estratégicos y a largo plazo.
formulating strategic and long-term business plans.

cargoclix cuenta alianzas estratégicas con muchas empresas y asociaciones.
cargoclix maintains strategic partnerships with many companies and associations.

planeación estratégica para la iniciativa caminos a la prosperidad en las américas.
strategic planning of the pathways to prosperity in the americas initiative

el impacto del proyecto se podrà a mejorar a través de asociaciones estratégicas.
project impact could be improved through strategic partnerships.

plan estratégico el patronato es el principal órgano de gobierno de la fundación, que ostenta el conjunto de competencias de gobierno de la institución, y tiene la composición siguiente:
the board of patrons is the foundation's main governing body; it holds the powers to govern the institution and is constituted as follows:

en este contexto, incluso una sencilla herramienta de almacenamiento y transporte asume una importancia estratégica.
in this setting, even a simple storage and transportation device assumes strategic importance.

su situación estratégica permite a los huéspedes disfrutar de todo tipo de actividades tanto en invierno como en verano.
its strategic position allows visitors to enjoy all types of activities in both winter and summer.

consejo permanente de la oea avanza en debates sobre drogas y visión estratégica y rinde tributo al ex presidente de haità lesly manigat
oas permanent council advances debates on drugs and strategic vision and pays tribute to former haitian president lesly manigat

el programa tiene como objetivo desarrollar las caracterà sticas especà ficas de los estudiantes y las capacidades de aprendizaje, incluyendo la concentración, la creatividad y el pensamiento estratégico.
the program aims to develop studentsâ specific characteristics and learning capabilities, including concentration, creativity and strategic thinking.

el presidente de haità destacó en la oea diálogo nacional para realizar elecciones y apoyó el debate sobre la visión estratégica de la organización
president of haiti highlights national dialogue to hold elections in address to the oas and supports the debate over the strategic vision of the organization

asimismo, brinda apoyo a los estados miembros para desarrollar y poner en marcha polà ticas de información y marcos estratégicos a escala nacional.
the programme supports member states to develop and implement national information policy and strategy frameworks.

en zona tranquila y estratégica, "la palma vacaciones" en el campo, cerca de lecce, es un punt...
in quiet and strategic position, "the palm vacation" in the countryside, not far from lecce, is...

la gestión del punto de venta hoy representa una area estratégica de fundamental importancia para garantizar a cada empresa la optimización de la presencia de sus productos en términos de variedad, modos expositivos y apoyo promocional.
nowadays the management of the point of purchase plays a major role for the strategy of a company. one of its main aim is that of enhancing the company's presence in terms of assortment, display and promotion of products.

al elegir hoteles en lugares marcados por la historia, con un pasado rico y un patrimonio, podrá difundir mejor su visión del futuro y sus objetivos estratégicos.
by choosing hotels in an historic site, imbued with its past and its heritage, you are better expressing your vision of the future and your strategic objectives.

a la vuelta de los años 90 la cuestión palestina era un factor de inestabilidad en oriente próximo, zona estratégica en la cual estados unidos querà a afianzar su control tras la caà da de la urss.
at the turn of the 1990s the palestinian issue was a factor of instability in the middle east, a strategic area in which the united states wanted to ensure their grip after the fall of the soviet union.

el desarrollo cada vez más ambicioso de las capacidades militares de la ue compite con la otan, si no representa un desafà o directo a dicho organismo y a la alianza estratégica transatlántica con washington.
the progressively more ambitious development of eu military capabilities is in competition with if not a direct challenge to nato and the strategic trans-atlantic alliance with washington.