Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
informe de gastos
allotments expenditure report
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
informe de gastos, 2002-2003
expenditure report, 2002-2003
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cuadro 1: informe de gastos para 2004
table 1: expenditure report for 2004
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
tipo de informe de errores
bug report type
Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
proyecto de informe de procedimiento
draft procedural report
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
a. informe de gastos y estado de cuentas
a. expenditure report and statement of accounts
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- formulario de informe de distribución.
- distribution report form
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los informes de gastos
expense reports
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el informe de la dord figura un desglose de gastos.
the report of dord contains a breakdown of expenditure.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
24 informes de seguimiento y control de gastos
24 monitoring and cost control reports
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
» congreso rechaza informe de gastos de presidencia (el país)
» congreso rechaza informe de gastos de presidencia (el país)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informes de gastos y financiación
reporting on expenditure and funding
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a. fondo fiduciario pp: informe de gastos y estado de cuentas
a. pp trust fund: expenditure report and statement of accounts
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
informe de ejecución financiera para 1998-1999 por principales partidas de gastos
financial performance report for 1998-1999 by major object of expenditure
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:
a) preparación y firma de informes de gastos trimestrales.
(a) preparation and signing of quarterly combined delivery reports.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
seguimiento de la ejecución de las operaciones y los informes de gastos
monitoring implementation of operations and expenditure reports
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bcd group, inc. informa de las siguientes estimaciones de gastos:
the following cost estimates have been reported by bcd group, inc.:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de informes de seguimiento
follow-up reports
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
cada centro completa una planilla de mando mensual.
each site completes a monthly scorecard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: preparación de presupuestos: informes de los centros de gastos y las misiones
:: budget preparation: cost centre submission and mission submission
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: