Results for plantearon translation from Spanish to English

plantearon tres salidas.
three solutions are proposed.

no se plantearon cuestiones
no questions were raised

se plantearon dos ideas.
two ideas were put forward.

se plantearon dos posibilidades:
as such two options were presented:

¿qué problemas se plantearon?
what would be fun and interesting to try next?

se plantearon problemas terminológicos.
problems of terminology had arisen.

se plantearon algunos problemas:
a number of issues emerged.

estas últimas solicitudes plantearon
some difficulties with these ap-

no se plantearon otros asuntos.
no other matters were raised.

se plantearon las siguientes cuestiones:
the following points were made:

30) se plantearon múltiples posibilidades:
(30) a wide range of possibilities was suggested, as follows:

algunos temas se plantearon repetidamente.
there were some recurring themes.

hicieron comentarios y plantearon cuestiones:
29. comments were made and questions raised by:

en la js3 se plantearon inquietudes similares.
js3 raised similar concerns.

las delegaciones plantearon las cuestiones siguientes:
delegations raised the following issues:

en ese marco, se plantearon tres cuestiones:
35. against that background, three matters were raised:

los endosos, plantearon otra vez problemas potenciales.
the endorsements, again, posed potential problems.

5. se plantearon los puntos principales siguientes:
5. the following key points emerged:

además, plantearon medidas para corregir las deficiencias.
they also laid down measures to bridge the gaps.

durante aquel debate se plantearon asuntos importantes.
during that debate, important issues were raised.