Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la confianza en estas instituciones no elegidas disminuye conforme sus hechos se hacen más difíciles de diferenciar de spin ****** ivana i dont understand the sense of this word! ( en el sub-género de la ciencia ficción en donde la distancia ha sido conquistada, no hay un sólo ejemplo de democracia)
trust in these unaccountable institutions diminishes as their "facts" become increasingly difficult to distinguish from spin. (in the sub-genre of science fiction devoted to futures in which distance has been conquered, there is not a single example of a democracy.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.