Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
otro ejemplo: si encuentran un ubriaco en la calle con dos botellas en las manos y una tercera que está bebiendo, ninguno dirá que está loco, sino que tiene problemas en su vida y que, pobre, bebe.
another example: if you see a drunkard in the street drinking two or three bottles at a time, no one says he's mad, but that he has problems and that "the poor thing" drinks.