Results for pobre mujer translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¡pobre mujer!

English

poor woman!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la pobre mujer...

English

la pobre mujer...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vaya. pobre mujer.

English

he died.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡oh, dios mío, pobre mujer!

English

poor woman! i pity her, then."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

de pronto, la pobre mujer

English

when out of the poor woman's breast

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la pobre mujer está muy atribulada.

English

the poor woman is in great distress.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡pobre mujer! ¿qué te han hecho?

English

"poor woman, poor woman, what have they done with you?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

y esa pobre mujer no tuvo otra opcion.

English

and there was no escape

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la gente quiso justicia para la pobre mujer.

English

they wanted him found and they wanted justice for that poor woman.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a la pobre mujer mayor le robaron el dinero.

English

the poor old woman was robbed of her money.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

· una mujer pobre

English

· a poor woman

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la pobre mujer, con tres niños pequeños, le suplicó:

English

the poor woman with three small children begged him:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi pobre mujer se moriría de pena si lo capturasen otra vez.

English

it would have killed my poor wife had he been taken again."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

de hecho no queremos que esta pobre mujer trabaje la tierra así.

English

in fact we do not want this poor woman to work the land like this.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto es lo que vieron con la pobre mujer que ahogó a sus cinco hijos.

English

this is what you saw with the poor woman who drowned her 5 children.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"la pobre mujer está en el medio de la nada y en esta hora intempestiva."

English

“the poor woman is in the middle of nowhere and at this ungodly hour.” there was a vacant seat in the back.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¡oh, pobre mujer, pobre mujer! murmuraba athos con la voz quebrada.

English

"oh, poor woman, poor woman!" murmured athos, in a broken voice.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

esta pobre mujer fue despojada de todo lo que tenía, y yo era muy joven para tener algo.

English

this poor woman got everything taken away from her and now she's - and i had, i was too young to have anything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el señor es capaz de dar a conocer este perdón, y se lo revela a la pobre mujer.

English

for she tells david that she will take the blame for nabal's evil, and she humbly asks david to hear what she has to say.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella le da una fruta de la que ella ya había comido y rama aceptó esta ofrenda de la pobre mujer.

English

she gave him second-hand fruit that she had already tasted. and rama accepted these fruits, this offering from a poor lady.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,147,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK