Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sé mi maestro
come to bed with me
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está mi maestro.
está mi maestro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi maestro (1968)
duelo de pasiones (1968)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esquiusmi mi maestro
esquiusmi my teacher
Last Update: 2017-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es por mi maestro.
a good teacher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tres líneas, debe ser mi maestro"
"three lines, must be my teacher"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como decía mi maestro:
as my teacher said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿quién va a ser mi maestro y guía?
"who is going to be my teacher and guide?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero mi maestro está atrapado.
but my sifu is trapped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es mi maestro espiritual.
you are my spiritual master.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi maestro es el señor haddad.
my teacher is mr. haddad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ser mi esposa
is it okay if we get married next year?
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continuas siendo mi maestro tan querido.
you are my beloved master.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quieres ser mi amor
i want you to be my love
Last Update: 2016-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ser mi angustia.
a ser mi angustia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quieres ser mi amiga
you want to be my friend
Last Update: 2015-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solía ser mi novio.
he used to be my boyfriend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quieres ser mi novia
i like you
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom fingió ser mi amigo.
tom pretended to be my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quieres ser mi amigo?
will you be my friend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: