Results for podrías devolvermelo por favor? translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

podrías devolvermelo por favor?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¿podrías repetirlo por favor?

English

could you please repeat that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿podrías repetirlo, por favor?

English

could you repeat that, please?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿me podrías ayudar, por favor?

English

could you assist me, please?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿y podrías por favor recordarme

English

and would you please remind me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿podrías, por favor, explicar esto? .

English

would you please explain this?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿podrías acostar al bebé por favor?

English

could you please put the baby to bed?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿podrías despejar la mesa, por favor?

English

could you please clear the table?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿podrías abrir la ventana por favor?

English

would you please open the window?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿podrías dejar de cantar, por favor?

English

would you please stop singing?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

global voices: ¿podrías por favor presentarte?

English

global voices: can you please introduce yourself?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿podría por favor

English

could you please…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

podría avisarnos por favor?

English

you could report it please?

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿podría por favor ayudarme?

English

could you please help me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿podría enviarmelo, por favor?

English

could you send it to me, please?

Last Update: 2013-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿podría por favor describir

English

– could you please describe

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿podría por favor explicar esto?

English

could you please explain it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿podría cambiar esto, por favor?

English

could you change that please?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿podría amablemente clarificarla por favor?

English

would you kindly clarify for me please?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿podría hacerse constar, por favor?

English

could it be recorded, please?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿podría, por favor, explicar por qué?

English

could you please explain why?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,833,198 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK