From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polipropilenglicol
polypropylene glycol
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 17
Quality:
butoxi polipropilenglicol
butoxy polypropylene glycol
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
polipropilenglicol (sustancia)
polypropylene glycol
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
agente tensoactivo de copolímero de vinilo a base de polipropilenglicol
vinyl copolymer surface active agent based on polypropylene glycol
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Óxido de 1,2-polipropileno [= 1,2 polipropilenglicol]
1,2-polypropylene oxide [= 1,2 polypropyleneglycol]
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
complejo de hexacianocobaltato(iii) de cinc, alcohol terc-butílico y polipropilenglicol
zinc hexacyanocobaltate(iii), tertiary butyl alcohol/polypropylene glycol complex
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
el término “poloxamer” se aplica a un copolímero de bloque simétrico formado por etoxilación de polipropilenglicol.
the term “poloxamer” denotes a symmetrical block copolymer formed by ethoxylation of polypropylene glycol.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
compuestos basados en telómeros, poliéteres fluorados, pfbs, sustancias aromáticas polipropiladas, tensioactivos de silicona, sulfosuccinatos, éteres de polipropilenglicol
telomer-based compounds, fluorinated polyethers, pfbs, propylated aromatics, silicone surfactants, sulfosuccinates, polypropylene glycol ethers
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
los homopolímeros de polipropilenglicol se nombran como ppg-x, siendo x la cantidad media de unidades de monómero de óxido de propileno, por ejemplo ppg-10.
polypropylene glycol homopolymers are named as ppg-x, where x is the average number of propylene oxide monomer units, e.g. ppg-10.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
r6, <PROTECTED> y <PROTECTED> son grupos residuales de polioxialquilenglicol e incluyen grupos tales como polietilenglicol, polipropilenglicol y politetraetilenglicol, y se pueden utilizar aquéllos con un grado de polimerización comprendido entre 1 y 40.
r6, <PROTECTED> and <PROTECTED> groups are residual groups of polyoxyalkylene glycol and include groups such as polyethylene glycol, polypropylene glycol and polytetraethylene glycol, and those with polymerization degree of 140 can be used.
poliésteres de 1,2-propanodiol o 1,3- o 1,4-butanodiol o polipropilenglicol con ácido adípico, que pueden tener el extremo encapsulado en ácido acético o ácidos grasos c12-c18 o n-octanol y/o n-decanol
polyesters of 1,2-propanediol and/or 1,3- and/or 1,4-butanediol and/or polypropyleneglycol with adipic acid, which may be end-capped with acetic acid or fatty acids c12-c18 or n-octanol and/or n-decanol