Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en lugar de los consumidores de heroína aparecen cada vez más los politoxicómanos.
increasingly, what we are seeing, as opposed to heroin users, are people with multiple drug addictions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
lacoexistencia de un trastorno de personalidad antisocial eramayor entre los politoxicómanos de sexo masculino(landheim et al., 2003).
the co-occurrence of anantisocial personality disorder was highest in male polysubstance abusers (landheim et al., 2003).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un estudio noruego analizó las diferencias por sexos entrelos politoxicómanos (de los que el 85% consumía heroína)y los alcohólicos puros.
a norwegian study examined gender differences betweenpoly-substance abusers (of whom 85%were heroin users)and pure alcoholics.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: