Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que en tu vida
i'm living in a different world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hay un hombre en tu vida?
is there a man in your life?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pon un poco de diseño en tu vida, lo agradecerás
put a bit of design into your life, you’ll appreciate it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en tu vida hillary
in your life hillary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en tu vida para mí.
interest in them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pon atención a los síntomas en tu vida.
look at the symptoms in your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que separó en tu vida,
in your manners
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
describe un dia tipico en tu vida escolar
describe a typical day in your school life
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sera solo una vez en tu vida
only once in your life will be
Last Update: 2013-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjame participar en tu vida.
let me participate in your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tienes pecado en tu vida!"
you've got sin in your life!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tres canciones clave en tu vida
list three songs that are key to your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busca la armonía en tu vida.
look for harmony in your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que no hay otro hombre en tu vida
it's not about who you are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estos son los ángeles en tu vida.
these are the angels in your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora en tu vida, encuéntrate en paz.
now in your life, find peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busca esa paz en tu vida y encuéntrala,
search for that peace in your life and find
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora en tu vida, descubre la dicha.
now in your life, find joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darle la bienvenida al conocimiento en tu vida.
welcoming 'known' into your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprende a poner límites saludables en tu vida.
learn to put healthy boundaries in place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: