Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con tanto maquillaje que se pone, pensarías que ella lo compra por libras.
as much make-up as she wears, you would think she buys it by the pound.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
información del juego:esta bonita pareja es de texas que es la segunda más poblada y la segunda más grande de los 50 estados de los estados unidos de américa. le encanta la moda para que pueda encontrar varios trajes de moda y accesorios chic en su armario para completar tanto maquillaje.
game information:this nice couple is from texas which is the second most populous and the second-largest of the 50 states in the united states of america. they loves fashion so you can find various trendy outfits and chic accessories in their wardrobe to complete both makeover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las estrellas de cine usan tanto maquillaje que pensamos que cada una es un ángel y muy atractiva, mas sin él, ¡no reconocemos sus rostros! (risas) me he encontrado con algunas de ellas, de modo que lo sé.
film stars use so much make up that we think each one is an angel and very attractive, but without the makeup, we don’t recognise their faces! (laughter) i have met some of these film stars, so i know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: