Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
podemos hablar por cam
hola amigo de lejos
Last Update: 2012-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
", interpretado por cam gigandet.
", portrayed by cam gigandet.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enfermera por camas de hospital4,5
hospital beds per nurse 4,5
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustan los hombre que sean seguros, que se dejen ver por cam y les guste hablar con migo.
i like a generous man who is mature and wants the company of a butterfly like me. i enjoy serving my man, i like to be submissive to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el verdadero pecado fue un acto homosexual cometido por cam contra noé y luego él se rió de esto delante de sus hermanos.
the actual sin was an homosexual act ham committed on noah and then laughed about it to his brothers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde el hall se llega a la habitación, compuesta por camas.
from the hall we get to the bedroom, made up beds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los contenidos visuales o de sonido están licenciados por cam-content s.l. y protegido por el derecho de autor.
all video, image and audio content are licensed by cam-content sl and is protected by the copyright of their respective owners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estos gastos no derivan de tarifas hospitalarias, recargos por camas u honorarios de los médicos.
these costs generally do not stem from hospital charges, bed charges or doctor's fees.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
las amenazas de muerte recibidas por los integrantes del equipo de proah fueron firmadas por cam, un seudónimo que ha sido utilizado en muchas amenazas contra defensores y defensoras y periodistas en honduras desde el golpe de estado.
the death threats received by proah team members were signed from cam, a pseudonym that has been used in numerous threats against human rights defenders and journalists in honduras since the coup d’etat. protective accompaniment through programs such as proah for individuals whose lives are at risk has proven to be critically important to defending the rights and protections accorded to human rights defenders per the un declaration on human rights defenders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la irreverencia para ellos (personificada por cam, el segundo hijo de noé) es el origen de la decadencia de toda sociedad humana y de separación de la iglesia.
the existence of local orthodox churches does not contradict the unity of the church. the fact that they are separate in their visible organization does not prevent them from being spiritually larger members of the one body of the universal church, or from sharing the one head, christ, and the one spirit of faith and grace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se entiende por camas supletorias todas aquellas que no tengan carácter fijo y que no estén en las plazas declaradas oficialmente por el establecimiento y que constan en el directorio.
supplementary beds are those that do not have a fixed nature, are not included in the vacancies officially declared by the establishment and which appear in the directory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el gobierno ha declarado la gratuidad de los servicios de tratamiento médico a pacientes externos y ha suprimido los cargos por camas, comidas y tratamiento en las dependencias de cuidados ordinarios.
the government have made outpatient treatment at the government hospitals free, and removed charges for beds, meals and treatment in the general wards.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- cambio del encabezamiento de la subclase 6-01 por “asientos”;- cambio del encabezamiento de la subclase 6-02 por “camas”;
- changing the subclass title of subclass 6-01 to “seats”;- changing the subclass title of subclass 6-02 to “beds”;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: