Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
0 por ciento
0 per cent
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 16
Quality:
por ciento.
0.22 por ciento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
miligramo por ciento
mg %
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
incremento anual de 12 por ciento anual desde 2004.
anual de 12 por ciento desde 2004.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un crecimiento de seis por ciento anual. absolutamente increíble.
growth of six percent a year. absolutely incredible.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta vez stalin propuso un incremento del trece por ciento anual.
now stalin proposed for the second flve year plan a 13 percent annual increase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la producción industrial global cayó a razón de un 6 por ciento anual.
global industrial production fell at an annual rate of 6 percent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de un 10 a un 12 por ciento anual en el corto y mediano plazo.
de un 10 a un 12 por ciento anual en el corto y mediano plazo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debemos pasar del 1-2 por ciento anual actual al 3-5 por ciento
we have to go from today’s 1-2 per cent a year to 3-5 per cent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el ingreso per cápita aumentó en promedio 1.3 por ciento anual en ese periodo.
per capita income grew an annual average of 1.3 per cent in that period.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en comparación, el número de artículos de estados unidos creció un 11 por ciento anual.
in comparison, the number of us articles grew by 11 per cent a year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por desgracia, actualmente estamos destruyendo estos ecosistemas a un ritmo del 7 por ciento anual.
unfortunately, we are currently destroying these ecosystems at a rate of 7 percent per year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se estima que crezca de un 10 a un 12 por ciento anual en el corto y mediano plazo.
the market is forecasted to grow 10 to 12 percent annually in the short to mid term.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante el período 2003-2013, la población creció con una tasa promedio del 2 por ciento anual.
before independence, the population growth rate was about 1 percent per year, but since 1991 the growth has been negative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
durante el período 2003-2013, la población creció con una tasa promedio del 0.02 por ciento anual.
the average annual population growth rate in the 2003-2013 period has been estimated at 0.4 percent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
durante el período 2003-2013, la población creció con una tasa promedio del 1.4 por ciento anual.
during the period 1999-2009 the average annual population growth rate was an estimated 1.5 percent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el segundo dividendo puede dar a costa rica un piso de 0.5 por ciento anual de crecimiento económico como mínimo.
the second dividend can provide costa rica with a base of an annual 0.5 percent of economic growth, at least.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Éstos podrían incluirse si se exigiese que la eficacia energética en la unión aumentase en un 2,5 por ciento anual.
these could be covered by a demand for energy efficiency within the european union to increase annually by, for example, 2.5%.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
¿que el número de cursos está creciendo en un cinco por ciento anual y se ha duplicado en los últimos 20 años?
that the number of courses is growing by five per cent a year, and has doubled in the last 20 years?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los eurodiputados piden acciones para reducir la diferencia salarial por razones de género en un uno por ciento anual socialists & democrats
euro mps demand action to cut gender pay gap by 1 per cent a year socialists & democrats
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting