Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ensayo y error.
trial and error.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
surgen por ensayo y error.
it's come through trial and error.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡sin ensayo y error!
no trial and error!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este bebé fue producido por ensayo y error.
this baby was produced through trial and error.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un camino con ensayo y error
a path of trial and error
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. reinventa el ensayo y error.
9. re-invent the tried and true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los valores óptimos se encuentran por ensayo y error.
the optimum values are then found by trial and error.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en: revista ensayo y error. no. 5.
in: ensayo y error magazine. no. 5.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el valor óptimo se debe determinar por ensayo y error.
the optimum value must be determined by trial and error.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
datos por ensayo
data by study
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
therry: el ensayo y error te dirán eso.
therry: trial and error will tell you that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es evidente que el ensayo y error es importante.
obviously trial and error is very important.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sólo los sistemas biológicos producen milagros por ensayo y error.
and it's not just biological systems that produce miracles through trial and error.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue un proceso de ensayo y error todo el tiempo.
it was all based on trial and error every time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la reforma es también un proceso de ensayo y error.
reform is also a process of trial and error.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
los adelantos vendrán mediante un proceso de ensayo y error.
progress will come through trial and error.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
empieza a resolver problemas con menos uso del ensayo y error
begins to solve problems with less trial and error
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se consigue por ensayo y error, perder dinero y tiempo es parte de todo.
trial and error, loss of cash and time is all a part of it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
todo proceso de maduración personal es una cuestión de ensayo y error.
any growth process naturally is a matter of trial and error.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tratamiento se basa en ensayo y error hasta que se encuentre el alivio.
treatment is based on trial and error until you find relief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: