Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿porqué tomar el autobús?
why ride?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tomar el autobús n º 5 u 8.
take bus nos. 5 or 8 .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debe tomar el autobús 466 hacia purley.
you need to catch the 466 bus towards purley.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a partir de ahí van a tomar el autobús
from there they will take the bus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hong kong: ¿quieres tomar el autobús?
hong kong: you want to take the bus?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación, tomar el autobús 511 o 522 o un taxi.
then take the 511 or 522 bus or a taxi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tomar el autobús es una gran forma de visitar parís
to take the bus is a great way to visit paris.bas du formulaire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al llegar a ginebra advertimos que para tomar el autobús no había que pagarle al conductor.
upon arriving at geneva we noticed that to take the bus one does not have to pay the conductor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tienes muchas posibilidades para explorar, encontrar un trabajo, tomar el autobus para ir a otra ciudad, etc... las instrucciónes están en inglés.
you have many possibilities to explore, find a job, take the bus to another city, ect... instructions in english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en la plaza de españa, los huéspedes podrán tomar el autobús que va directamente al aeropuerto el prat de barcelona.
you can catch a direct bus to barcelona el prat airport from plaza españa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde ahí, puedes tomar el autobús 1 a la estación de tren por 1 yuan.
from there you can catch bus 1 to the train station for 1 yuan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora me siento más seguro. puedo tomar el autobús o el trolley.
now i feel more secure. i take the bus and trolley.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o bien, tomar el autobús 37 a zhonglou (haikou torre campanario), a continuación, cambie al 7 de autobús.
or, take the 37 bus to zhonglou (haikou bell tower), then change to 7 bus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cambie al metro, bajar en ferenciek. luego tomar el autobús 7 o 173 como anteriormente.
change to underground, get off at ferenciek tere. then take bus 7 or 173 as above.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de union station, tomar el autobús 15 hasta la calle principal. estamos en 1445 high street.
from union station, take bus 15 to high street. we are at 1445 high street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a poca distancia se puede tomar el autobús de dos pisos gira que le llevará de turismo de la ciudad.
its superb location allows guests to explore the most tourist sites of beautiful miraflores. within walking distance you can take the double decker tour bus that will take you sightseeing the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el albergue también está muy bien comunicado: se puede tomar el metro y el autobús en las inmediaciones.
the hostel also offers good transport links being close to metro and bus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a estación de trenes de beijing: tomar el autobús 420, que discurre entre la estación de tren de beijing y de nuestro hotel
to beijing railway station: take the bus 420, it runs between beijing railway station and our hotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15 minutos desde el aeropuerto al apartamento y cuesta 25 euros si no usted tomar el autobús al aeropuerto cuesta 2 euros a la plaza de españa, y luego camina te 5 a 10 minutos hasta el apartamento.
15 minute from the airport to the apartment and it costs 25 euros if not you take the bus to the airport it costs 2 euros to the spain square, then walk you 5 to 10 minute up to the apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) al salir de la terminal en el aeropuerto de praga, tomar el autobús ae (airport express).
1) as you leave the terminal in prague airport you catch bus ae (airport express).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.