Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por favor ingrese confirmar contraseña
please enter conform password
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
confirmar la nueva contraseña
confirm new password
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
por favor, introduzca su nueva contraseña.
please enter new password
Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, introduzca su nueva contraseña:
please enter your new password:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
por favor ingrese la edad
please enter the age
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
por favor, ingrese su cv.
please upload your cv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor ingrese el asunto
please enter the subject
Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 5
Quality:
por favor, ingrese su mensaje
please enter your message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor ingrese sus datos:
please, enter your personal data:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor ingrese el título msds
please enter the msds title
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, introduzca la nueva contraseña para el usuario %1:
please enter the new password for user %1:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
por favor ingrese la información adicional
please enter the additional information
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 21
Quality:
por favor ingrese su número teléfonico.
please enter your phone number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor ingrese el número de teléfono
input phone nu
Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor ingrese la selección sql (sql)
please enter the selection sql (sql)
Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor ingrese el código de seguridad :
please type the security code :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor ingrese un nombre para el nuevo subrecurso
please enter a name for the new template:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, ingrese su usuario y la nueva contraseña será generada y enviada a la dirección de correo electrónico asociada con su cuenta.
please enter your username and new password will be generated for you and sent to the email address associated with your account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(por favor ingresa)
(please login)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor ingresa tus datos.
please fill out your details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: