Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por que
yes my son
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por que lo hace bush?
why does bush make those statements?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que:
why:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
?por que?
quiero hablar con tu jefe ahora
Last Update: 2014-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿por que?
– what’s in the second safe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- por que lo dices claudia?
- what do you want to say with that claudia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaja tu crees por que lo dices
haha, you think ?
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ella velará por que lo consigan todo!
she will see to it that you get it all!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que? ¿por que?
(tell me why, tell me why)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no soy solo para ti por que lo que quiero
could i hear you if i really wanted
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oremos todos juntos por que lo siga haciendo.
let us all jointly pray that he will continue to do so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si yo lo elijo a Él, lo puedo explicar.
if i have chosen him, i can explain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien por que dices que lo siente y que eres bueno
mmm q ases
Last Update: 2015-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que lo interesante es que diseño su propio toolkit.
because what is really interesting is that i designed its own toolkit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta es una de las razones por que lo llamamos open source.
this is one of the reasons why we call it open source.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ese punto nunca será alcanzado, por que lo hacéis sin vuestro dios.
that point shall never be reached because you are doing this without your god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor guarde su recibo por que lo necesitara para recolectar sus documentos.
please hold on to your receipt as you will need this later to collect your documents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuve que aprender lo que pude y debía enseñar y el por que lo debía enseñar.
i had to learn what i could and should teach, and why i should teach that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si Él quiere que lleven a cabo alguna labor, Él velará por que lo hagan.
if he wants you to do some work, he will see to it that you do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tenemos que introducir medidas para velar por que lo hagan de forma responsable y sostenible.
but we have to introduce measures to ensure that they take it in a responsible and sustainable way.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: