Results for por que me dejas sola translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

por que me dejas sola

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

por que no me dejas dormir,

English

i did what i did to survive

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cada vez que me dejas.

English

seems to just follow me around.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por qué no me dejas?

English

why won't you let me call you?

Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por que morir? oh! me dejas morir

English

why, why should i die?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por qué me dejas ahora?

English

am i out of your mind?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

siempre me dejas hablando sola

English

you always leave me talking alone

Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me dejas igual

English

you let me see you the same

Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

4. si me dejas

English

4. me encantas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me han dicho que me dejas aquí

English

i am told you will leave me here.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿me dejas la goma?

English

may i borrow your eraser?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me dejas en visto

English

you leave me in

Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me dejas de piedra.

English

"the experts all tell me it's not."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

y en cambio me dejas

English

here i am - it's just me and you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me dejas saber, ¿eh?

English

you hear me, mike?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te retorcerás. si me dejas.

English

i wish that i could be like i was before.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

así que no me dejes más sola.

English

let me see the plate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- me dejas cortarte el brazo.

English

-let me cut your arm.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mientras tanto, espero que me dejas llevarse a almorzar.

English

in the meantime, i hope you will let me take you to lunch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esta vez me dejas que me parece un vestido...

English

this time i let you i find a nice dress. do...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-vete, vete si quieres, pero recuerda la angustia en que me dejas.

English

"withdraw, then,--i consent; but remember, you leave me here in anguish.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,729,303,090 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK