Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es que me quiero morir,
i'm trying to forget that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero que me quieras quiero
i would squeeze you tight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para que me quieras como quiero.
you know i'm the one you want. i must be the one you need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mátame otra vez... que me quiero,
"i wish, i wish, i wish, i wish" (repeats)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dime que me quieres, como quiero yo
tell me you love me, like i want you to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que me quiero tirar a su mujer
i want to throw his wife
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me quiero más de lo que me quiero...
love myself better than i love myself . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya no me quieres hablar
hello good afternoon beautiful as these
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y por más que me quieras,
i am you, you are me my name is man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que no me quiere contestar
where you from
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora me quieres hablar huh🙄🙄
with whose permission
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me quiera
i wanna be me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me quiere,
if you miss me, have no .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me quieres ?
what do you want to tell me?
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime que me quieres
tell me you love me, like i want you to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dia que me quieras
don't be angry my love
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero que me quieras.
i want you to want me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la noche que me quieras
the night that you love me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12. el día que me quieras
the decision 12.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como yo quiera que me quieras
i am a wild one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: