Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias por ser
thanh thoi be
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias, por ser
thank you for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ser ganados!
up for grabs!
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿por ser sabio?
was it because he was wise?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por ser tan
thank you for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no por ser enemigo,
not because he was an enemy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felicidades por ser así."
we will be back and hope to send more divers your way!!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por ser la más hermosa
for you my
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias eternas por ser.
eternal thanks for being.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una niña por ser gitana?
roma?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por ser mi amiga
eres buen amigo tu
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por ser mi amigo.
thank you for being my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayor pena por ser zona escolar
enhanced school-zone penalty
Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, gracias por ser tan bella
no, thank you for being so beautiful
Last Update: 2010-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por ser siempre tan amable
and making me feel welcome in your home
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a disponibles por ser vehículos excedentes.
a/ available from surplus holdings.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concepto retirado por ser considerado ambiguo
ambiguous concept
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estos poemas claman por ser traducidos.
these poems cry out for translation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ser vomitada. (apo.3:16).
about to be spued out (rev. 3:16).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ser haraganes, acomodados, oportunistas, apáticos.
for being lazy, comformist, opportunistic, apathetic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: