Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por supuesto que es así.
of course this is so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por supuesto que es hermos
of course, beauftiful
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
es mi opinion.
es mi opinion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-por supuesto que es humano.
“it’s certainly human.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por supuesto que no.
i do not know if i have said all that correctly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por supuesto que no!
certainly not!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"por supuesto que sí.
"of course she did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡por supuesto que no!
of course, we should not be!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por supuesto que es la más grande !!!
of course it is the largest!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por supuesto que apoyamos.
of course we support.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por supuesto que es el cuarto de baño.
of course there is the bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y, por supuesto que es un gran logro.
and of course it's a huge achievement.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por supuesto que es más fácil hacerlo juntos.
of course, this is easier through joint efforts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por supuesto que es un partido clandestino, prohibido.
of course it’s an underground, banned party.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por supuesto que es eso lo que vamos a buscar.
of course that’s what we’re aiming for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
policarpo {por supuesto que es el plan de juego!
polycarp { of course that’s the game plan!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cornel west decía, "por supuesto que es un fracaso.
cornel west says, "of course it's a failure.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y ella me contestó, "¡por supuesto que sé lo que es!
and she said, "of course i know what that is.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por supuesto que es difícil medir los sufrimientos de los animales.
i would therefore urge you to thrash out alternatives and reduce the animal suffering to a minimum.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
por supuesto, que es el artista quien produce su obra conceptual.
by contrast, noise is everywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: