Results for porque me tratas asi translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

porque me tratas asi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

porque me

English

because you erased me

Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

porque me morí.

English

because i died.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

porque me awite

English

because i am awito

Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

porque me amabas.

English

and i'm not so .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

porque me agregaste ?

English

because you added me

Last Update: 2015-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿porque me marcaste?

English

because you marked me

Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

porque me mandas eso

English

becoz i'm a pervert

Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

porque me da vergüenza.

English

porque me da vergüenza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

porque me dijiste gorda

English

because you told me fat

Last Update: 2016-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la forma que me tratas.

English

not how you treat me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

porque me siento tan dolido

English

'cause i feel so hurt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me libró porque me amaba.

English

he delivered me, because he delighted in me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"bueno, porque me fascina. "

English

`because it happens to fascinate me.'

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

podría evitarse sólo si me tratas.

English

it could be avoided only if you'll try.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quiero saber porque me escribiste?

English

because you wrote me like this

Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

gancho g: bien siempre me tratas bien.

English

g hook: well you always treat me well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¿porque me haces tantas fotos?

English

- why do you take so many photos?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me tratas mal, espera un hombro frío o algo peor.

English

you treat me wrong, expect a cold shoulder or worse.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te necesito (oh, me tratas tan mal, nena)

English

i don't need you (oh, you treat me so bad, baby)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te amo (oh, me tratas como a una mierda)

English

i don't love you (oh, you treat me like a piece of shit)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,991,176 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK