Results for porque no lo crees translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

porque no lo crees

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

porque no eres lo que tú crees.

English

because you are not what you think you are.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no lo crees?

English

you were not there , right

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no lo crees.

English

– it was fate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no lo crees?

English

don't you think so?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

porque no lo es.

English

because it is not.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡porque no lo eres!

English

beacause you are not!

Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

porque no lo quieren

English

because they don't want to

Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es porque no lo son.

English

that’s because they’re not.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿así que no lo crees?

English

that no one else has,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

porque no lo veo imposible.

English

porque no lo veo imposible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

r: porque no lo sabemos .

English

a: not the issue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mas ¿porque no lo remedia?

English

why don’t you provide a remedy? because you don’t have the powers [to do so].

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

porque no lo estoy haciendo.

English

because i am not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no sabemos, porque no lo dice.

English

we don't know, because he doesn't say. as always in anarchist polemics, we have to take him in faith.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hoooo porque no lo soy jajaja

English

hi

Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

…¿no lo crees, viejo amigo?

English

do you know what happened?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si no lo crees, haz tu investigación.

English

if you don’t believe that, do your research.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

posibilidad... ¿lo crees?

English

chance … do you think?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- tú, porque no lo hiciste funcionar.

English

- you, because it doesn't work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esto tiene sentido, ¿no lo crees?

English

it kind of makes sense, doesn’t it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,107,441 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK