From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque tan seria
why so serious
Last Update: 2016-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque tan serio
because so serious
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué tan seria es?
how serious is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy sienda tan seria
i’m being so serious
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tan seria es la observación.
such is the sober observation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que estas tan seria?
by to these so serious?
Last Update: 2015-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué esa cara tan seria?
why the long face?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola porque tan cerio conmigo a
hola porque tan cerio conmigo
Last Update: 2013-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué tan seria es mi condición?
how serious is my condition?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque esta enfermedad es tan seria, la detección temprana y el tratamiento son muy importantes.
because this disease is so serious, early detection and treatment are very important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en rigor, la situación eran tan seria en alema
it is almost impossible to monitor and call to ac count the movement of radioactive material.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los médicos usan etapas para describir qué tan seria es.
doctors use stages to describe how serious it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era una broma, pero milena era tan seria que lo desconcertó.
it was a joke, but milena was so serious that she unsettled him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tania, tan seria como una mujercita, vigilaba a los pequeños.
tanya stood like a grown-up person and looked after the little ones.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está por verse qué tan seria es la canciller sobre estas iniciativas.
how serious the chancellor is about these initiatives remains to be seen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué? porque tan pronto como uno lo escucha, todo cambia.
because as soon as one "truly" hears it, everything changes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" nos cansamos, porque tan pocos han reconocido las advertencias dadas al hombre.
"we grow weary, for so few have recognized the warnings given to man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por que tan serio
because it's so seriou
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encontré la audición fácil, porque tan sólo tenía que hacer lo que llevaba años haciendo.
i found the audition easy because i only had to do what i have been doing for many years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le rogamos completar todas las casillas, porque tan sólo podremos actuar sobre formularios debidamente llenados.
please complete all the boxes on the form. only fully completed forms can be transmitted for processing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: