Results for porque tu novia te pega translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

porque tu novia te pega

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

tu novia

English

your girlfriend

Last Update: 2015-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tu novia vas

English

your boyfriend

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hazme tu novia

English

make me your boyfriend

Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no soy tu novia.

English

i'm not your girlfriend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te pega' tu novia

English

me pega

Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

porque, tu sabes…

English

because, you know …

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

puedo ser tu novia

English

i like your glasses

Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

– ¿bo es tu novia?

English

– what’s happening? – eddy?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ni que fuera tu novia

English

not that it was you

Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me encontré con tu novia.

English

i ran into your girlfriend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

estas ocupado con tu novia

English

no amor you are my only gf

Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quien es ella? tu novia?

English

my beautiful heart

Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡porque tu aprendiste, roberto!

English

- it is because you learned, robert!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te pega nada.

English

again there was no hesitation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por las cartas a tu novia lisbon.

English

the letters to your girlfriend lisbon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te pega tu vieja

English

you but your old woman hits you

Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿ esta bien besar a tu novia o no?

English

is it allowed to kiss your future bride?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

se te pega a la ropa,

English

it can get on your clothing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si tu novio te deja sola

English

i'll love you no matter what

Last Update: 2018-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

estarás en problemas si tu novia descubre la verdad.

English

you will get into trouble if your girlfriend finds out the truth.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,635,490 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK