MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: porque yo dije que si ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Porque yo no.

English

For I cannot.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

yo pense que si,

English

I thought that if,

Last Update: 2015-02-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

No temas, porque yo soy contigo.

English

So do not fear, for I am with you.

Last Update: 2013-01-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

yo dije eso primero

English

I said that the first

Last Update: 2013-02-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Porque yo creo que, si hacemos un esfuerzo, podremos lograr un buen resultado.

English

I think that, if we make an effort, we can achieve a good result.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

porque yo no quisiera volver a leerlo

English

because I would not like to read it again

Last Update: 2013-05-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

No temas, porque yo estoy contigo.

English

So do not fear, for I am with you.

Last Update: 2013-01-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

-Porque yo era pobre y la desagradaba.

English

"Because I was poor, and burdensome, and she disliked me."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Y yo dije: «Sí.

English

And I said: ‘I am.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Así que no temas, porque yo estoy contigo.

English

So do not fear, for I am with you.

Last Update: 2013-01-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

––Ella me lo indicó, como yo le dije que haría.

English

"She showed me, as I told you she would."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

––No dije que fuera probable.

English

"I did not say a probable one.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Le dije que no tenía cambio.

English

I told him I had no change.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Le dije que pensaba ir personalmente.

English

I told him I thought to go over to it myself.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Yo no dije que no tuviera intención de participar en la votación.

English

I did not say that I did not intend to take part in the vote.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

Yo misma dije que la Presidencia declaró inadmisible dicha enmienda.

English

I said myself that it had been declared inadmissible by the presidency.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

Les dije que no tenía nada especial.

English

I told them that I had nothing special.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Si tienes palabras, respóndeme. Habla, porque yo quiero justificarte

English

If thou hast any thing to say, answer me: speak, for I desire to justify thee.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Ya les dije que éramos políticos responsables.

English

As I said, we bear political responsibility.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

--¡Yo nunca dije que no lo creyera! --la interrumpió Alicia.

English

'I never said I didn't!' interrupted Alice.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: flourish (English>Thai) | physician (English>Hindi) | sūneņi (Latvian>English) | jeps (Danish>English) | su kare che (Gujarati>English) | forecasted (English>French) | me gustas mocho (English>Spanish) | blood type (English>Italian) | quatro portas ata seriais  (Portuguese>English) | puteri (Malay>English) | sisi ni moja (Swahili>English) | revolutionary (English>Tagalog) | d 18 (German>English) | pkt (Danish>Dutch) | x** full movie (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK