Results for posibles motivos de error en la a... translation from Spanish to English

posibles motivos de error en la activación:
possible reasons for failure to activate:

posibles motivos de error en la conexión:
possible reasons for connection failure:

posibles motivos de denegación
possible grounds for refusal

se ha producido un error en la activación.
activation failed.

posibles motivos de la escasa adaptación sustantiva.
104. possible reasons for weak substantive alignment.

se ha producido un error en la activación del producto.
diskeeper failed to activate the product.

porcentaje de error en la gestión compartida
error rate in shared management

entre los posibles motivos de quejas se cuentan:
among those areas which may lead to complaints are:

barrar de error en gráficos
error bars in charts

24.2 cálculo de gardiner de error en la línea
gardiner line-error calculation method analysis of profiles and calculations

un error de 1 o 2 mm en la activación cambia completamente el centro de rotación.
an error of 1 or 2 mm. in activation completely changes the center of rotation.

Únicamente en el código del trabajo se enumeraban los posibles motivos de discriminación.
it is only the labour code that lists possible grounds for discrimination.

detección de errores en la ejecución
execution error detection

datos o de errores en la información
receipt of data or errors in the informa-

esta tecnología permitirá reducir posibles fuentes de error en la cirugía de catarata y ayudar en la obtención del objetivo refractivo de forma consistente.
this technology leads to a reduction of possible sources of error during cataract surgery, and helps in the objective of obtaining consistent refractive results.

monitor de tasa de errores en la alineación
alignment error rate monitoring

concentración en un único aspecto utilizar la perspectiva del niño para prever los posibles motivos de asustarse en el hospital desviar la atención del niño a aspectos positivos
focussing on one aspect use a child‘s perspective to foresee frightening items in a hospital switch child‘s attention to positive items

el artículo 14 del código del trabajo es la única disposición legislativa que enumera posibles motivos de discriminación.
article 14 of the labour code remains the only law that lists possible grounds for discrimination.

34. en cuanto a las medidas adoptadas en relación con los posibles motivos de discriminación, la constitución panameña contiene disposiciones que prohíben en general la discriminación.
34. on the question of the measures taken in connection with possible areas of discrimination, she said that the panamanian constitution contained provisions prohibiting discrimination in general.

por su corrección de errores en la inserción de vídeo.
for his corrections on my video embedding code.