Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- solo alojamiento.
- accommodation only.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) solo alojamiento
accommodation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
30% de descuento por habitacion!
30% discount per night in double occupancy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
hasta tres colores en un solo alojamiento
up to three colors in one housing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo alojamiento( precio por persona)
accomodation only ( price per person)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descuento de 10% en el régimen solo alojamiento
10% discount on board only bed %
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este lodge incluye no solo alojamiento sino también comidas y excursiones.
this lodges includes not only accomodation, but meals and excursions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor tenga en cuenta que las habitaciones club están disponibles en régimen de solo alojamiento o con el desayuno inglés.
please note: club rooms are available on a room only or bed and english breakfast basis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por habitación
per housing unit 1981
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el precio de 2,00 € por habitación doble comprende sólo el alojamiento y el respectivo iva.
the special rate of € 2.00 includes only your overnight stay and vat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- por habitación.
- you can take per room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el alojamiento se ofrece en un rango de 8 a 2 personas por habitación.
accommodation is offered in a range from 10 to 2 guests per room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apartamentos con plan solo alojamiento, habilitados con equipamiento de cocina, refrigerador, lavadora, microwave y otras facilidades.
apartments with accommodation only plan, equipped with kitchen, fridge, washing machine, microwave and other facilities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dos niños máximo por habitación.
two children maximum per room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* el pago es por habitación.
* the payment is for room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* maximo de personas por habitación.
* maximum number of people per room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el alojamiento puede ser organizado en habitaciones compartidas (hasta 6 camas por habitación).
the accommodation may be organized in multishared bedrooms (up to 6 beds per room).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a esta habitación solo se puede llegar pasando por la habitación 3.
this room can only be reached by walking through bedroom #3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
** precio por habitación (2 personas)
** rate for the room (2 persons)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
atención: solo se proporciona 1 conexión wifi gratuita por habitación.
please note that only 1 wifi connection per room is free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: