Results for preenfriamiento translation from Spanish to English

preenfriamiento
precooling

preenfriamiento de racimos
precooling of grapes

• se excluye el preenfriamiento del aire en compresores; sólo se tendrán en cuenta las mejoras en la concepción de compresores.
• precooling of air in compressors is excluded, only improved compressor concepts are considered;

se han desarrollado métodos de lavado que incluyen el preenfriamiento rápido del gas residual, el lixiviado por lavado de altas prestaciones y la separación mediante deposición por goteo.
scrubbing methods have been developed which include pre-quenching of the waste gas, leaching by high‑performance scrubbing and separation by drip deposition.

el preenfriamiento superficial del producto es suficiente para permitirle mantener la propia forma, haciendo así posible el pasaje directo del producto por caída de la moldeadora a una batea de solidificación o también de salmuera sin la utilización de ulteriores hormas externas.
the pre-cooling of the product surface is sufficient to enable the product to maintain its shape, thus making possible the direct transfer of the product that falls from the moulding machine into a cooling or brining vat without the use of further external moulds.

intercambiadores de calor de aleta de placa con un coeficiente superficie/volumen superior a 500 m2/m3, diseñados especialmente para el preenfriamiento del gas natural;
plate-fin heat exchangers with a surface/volume ratio greater than 500 m2/m3, specially designed for pre-cooling of natural gas;