Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la tierra por mil años.
1000 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uso de la tierra por tipos
land use by type
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a la tierra por él prometida.
and brought them to the promised land
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por la tierra, por así decirlo.
up by the earth, so to speak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disfrute de la propiedad de la tierra por las mujeres
women's enjoyment of land
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dios hizo la tierra por su poder:
he hath made the earth by his power; he hath established the world by his wisdom and hath stretched out the heavens by his discretion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el primer lugar, es necesario preparar la tierra.
in first place, it is necessary to prepare the ground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dios sostenà a la tierra por su poder.
god was holding the earth by his power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: