Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
incluido en la matricula:
under the tuition fee:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
total de la matrícula
total enrolment
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:
relación de la matrícula (%)
school enrolment ratio (%)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pago de la matrícula universitaria
payment of university student tuition
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
aumento de la matrícula 474 91
wider recruiting 474 83
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
créditos para el pago de la matrícula
doctorate credit for tuition fee
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
b. aumento de la matrícula escolar
b. expanding school enrolments
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
soportes para las placas de la matrícula
registration plate brackets
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
directora de la matrícula y de la comunicación
director of enrollment and communication
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- luz de la matrícula led pequeña aprobada.
- license plate's led light small approved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el coste de la matrícula es de 55 euros.
this demands a clear appreciation and understanding of the role of the teacher as expert in teaching languages from the age of three through to 18.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modificación de uno o varios datos de la matrícula
changing one or more registration item(s)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
19 participación por género de la matrícula según sector
19 gender-disaggregated statistics on enrolment by sector
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dato de la matrícula del buque: nombre del buque
vessel registration detail: name of the vessel
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
evolución de la matrícula en educación formal, 1989-1995
trends in enrolment in formal education, 1989—1995
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la matrícula de participantes
registration of participants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la matrícula, y/o
the registration/number plate, and/or
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
información sobre la matrícula.
information about registration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
becas vinculadas a la matrícula
scholarships linked to enrollment
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
facilitamos la matrícula del examen.
we'll facilite your registration for the examination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: