From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
primicia
first fruits
Last Update: 2015-05-11 Usage Frequency: 18 Quality: Reference: Wikipedia
es una primicia.
it is a first.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
aquí está la primicia.
here's the scoop.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
primicia en amsterdam!
check it out in amsterdam!
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
¡otra primicia mundial!
another world first!
ten la primicia ahora…
get the scoop now...
¿y tendremos la primicia?
and then we get the scoop?
una primicia para la región
a first for the region
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
esto podría ser una primicia.
this could be a first.
derecho de programa en primicia
first-run right
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
bueno, esto no es una primicia.
okay, this is not a scoop.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
eso, amigos, debe ser la primicia.
that, friends, must be a first.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
una gran primicia a nivel mundial.
this really isa world first.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
desarrollada por amanprana. primicia mundial.
a world first, with amanprana once again taking the lead.
antes de la primicia de la yerba.
many believe that he was the greatest arab poet, and one of the greatest poets of our time.
seattle: primicia del cambio de época
seattle: first fruit of a changing epoch
esto constituye una primicia en nuestra organización.
this is something of a first in our organisation.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
descubre en primicia las nuevas rutas vueling
be the first to learn about new vueling routes
también es una importante primicia para el parlamento.
it is an important first too for parliament.
la primicia sobre la campaña de la impunidad 2014
the inside scoop on the 2014 impunity campaign
