Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
73/2009 7 straipsnyje nustatytos naujos padidintos privalomojo moduliavimo normos.
(3) regulation (ec) no 73/2009 has introduced in its article 7 new increased rates for compulsory modulation.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) todėl pasikeitė savanoriško ir privalomojo moduliavimo sumos, skiriamos eŽŪfkp.
(4) consequently, the amounts of voluntary and compulsory modulation to be made available to the eafrd have changed.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
378/2007 nustatančio tiesioginių išmokų savanoriško moduliavimo taisykles [5], 1 straipsnio 5 dalimi, privalomojo moduliavimo normų padidėjimas turi būti atimamas iš savanoriškos moduliavimo normos.
in accordance with article 1(5) of council regulation (ec) no 378/2007 of 27 march 2007 laying down rules for voluntary modulation of direct payments [5] the increase in compulsory modulation rates has to be deducted from the voluntary modulation rate.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality: