Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella lo ama a el.
the things of the world is dead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella se lo va a presentar a sus padres.
i’d like to introduce you to the gang.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se lo va a decir a kathryn.
will do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo va a espertá.
lo va a espertá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿lo va a hacer en el futuro?
will it do so in future ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo va a hacer.
it is not going to do so.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿lo va a debatir?
will it discuss the matter?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
-es que lo va a ser.
"that's what it will be!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eso no lo va a atraer.
that isn't really going to attract him.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie más lo va a intentar
to get to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi grupo lo va a apoyar.
my group will support it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿cuándo lo va a hacer?
when will you do so?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dirección. tal vez lo va a sancionar.
maybe they’ll sanction him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dijo que lo va a descontar de mi paga.
he said he was going to deduct from my allowance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestro grupo político lo va a hacer.
my group will vote for it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por otra parte, nadie lo va a lamentar.
no one will regret this, quite the contrary.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde y cuándo lo va a controlar?
where and when will you check this?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
¿sabe por qué no lo va a presentar nunca?
do you know why you will never submit it?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
naturalmente, nuestro grupo político lo va a apoyar.
my group will of course support it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
también lo hará europa, también lo va a hacer japón.
europe will also do so, as will japan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: