Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
profilaxis de la enfermedad de weil
weil's disease prophylaxis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
profilaxis de la enfermedad isquémica cardiaca
ischemic heart disease prophylaxis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
profilaxis de la enfermedad de well (procedimiento)
weil's disease prophylaxis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
profilaxis de la enfermedad injerto contra huésped
prophylaxis against graft versus host disease
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
profilaxis de paludismo
malaria prophylaxis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
profilaxis de las enfermedades
disease prophylaxis
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- profilaxis de las enfermedades infecciosas;
prevention of infectious diseases.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- estudio y profilaxis de las enfermedades profesionales;
study and prevention of occupational diseases;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
profilaxis de enfermedades hereditarias en las familias de alto riesgo - exámenes moleculares y asesoramiento genético;
- prophylaxis of hereditary diseases in high-risk families - molecular testing and genetic counselling,
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: