From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
programar desfragmentación al arrancar
schedule boot-time defragmentation
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 4
Quality:
desfragmentación al arrancar
boot-time defragmentation
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 7
Quality:
programar desfragmentación
schedule defragmentation
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
&desfragmentación al arrancar...
&boot-time defragmentation...
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no ejecutar desfragmentación al arrancar
don't run boot-time defragmentation
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
establecer una desfragmentación &al arrancar
set a &boot-time defragmentation
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
propiedades de la desfragmentación al arrancar
boot-time defragmentation properties
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
&no ejecutar desfragmentación al arrancar
&don't run boot-time defragmentation
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
programar desfragmentación cada noche
schedule defragmentation every night
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
descripción general de la desfragmentación al arrancar
boot-time defragmentation overview
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 6
Quality:
será necesario realizar una desfragmentación al arrancar.
a boot-time defragmentation job will be required.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
seleccione el volumen para la desfragmentación al arrancar
select volume for boot-time defragmentation
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
botón propiedades del trabajo de desfragmentación al arrancar
boot-time defragmentation job properties button
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
ha seleccionado múltiples volúmenes para desfragmentación al arrancar.
you have selected multiple volumes for boot-time defragmentation.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
cancela la desfragmentación al arrancar en el volumen seleccionado
cancel boot-time defragmentation on the selected volume
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
ejecute una desfragmentación al arrancar en el volumen %s.
run a boot-time defragmentation on volume %s.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
\\\\\\\\nsi no puede reiniciar inmediatamente, no debe programar un trabajo de desfragmentación al arrancar.
\\\\\\\\nif you cannot restart immediately, then you should not schedule a boot-time defragmentation job.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
configuración de una programación de trabajo de desfragmentación al arrancar
setting a boot-time defragmentation job schedule
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ejecute un trabajo de desfragmentación al arrancar en este volumen.
run a boot-time defragmentation job on this volume.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
la programación especificada para la desfragmentación al arrancar ya ha caducado.
the schedule specified for boot-time defragmentation is already expired.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality: