Results for pronto nos veremos vamos a ver si... translation from Spanish to English

vamos a ver si puedo
let’s see if we can jump

pronto nos vamos a ver otra vez.
— motion for a resolution (doc.

vamos a ver si el gusano muerde.
let’s see if the worm bites.

vamos a ver si el consejo se mueve.
we believe that should be a conventional rail link.

pero muy rápidamente... vamos a ver si puedo hacer esto rápido.
but just very quickly -- we'll just see if i can do this quick.

vamos a ver si eso funciona.
vamos a ver si eso funciona.

vamos a ver si mañana confirma.
vamos a ver si mañana confirma.

vamos a ver si está en casa».
let's see if he's in."

vamos a ver si el escáner puede cumplir con ellas.
we will see if it can fulfil them.

vamos a ver si eres rrreally inteligente!
let's see if you're rrreally smart!

vamos a ver si nos ponemos de acuerdo.
so do i. let us see if we can come to an agreement.

ahora vamos a ver si todo funciona correctamente.
now we shall see if everything is working properly.

vamos a ver si podemos hacer que esto funcione.
let's see if we can get this to work.

a ver si el ruido desaparece.
check if the noise disappears.

ahora vamos a ver si hemos ido demasiado lejos.
now for the question of whether we are going too far.

vamos a jugar otra partida, a ver si me desquito.
let's play another game to see if i can get even.

ahora, vamos a ver si estas cosas son la verdad.
now, let us see if these things are true.

ah, vamos a ver si tikha tiene un versículo para nosotros.
hey, let's see if qwerty has a verse for us.

bueno, ahorita vengo, vamos a ver si podemos cambiar eso.
bueno, ahorita vengo, vamos a ver si podemos cambiar eso.

vamos a ver si este séptimo programa marco responde a estos retos.
it remains to be seen whether this seventh framework programme responds to these challenges.