Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gafas de protección
protective goggles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
protección de datos personales
developments protection of personal data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
red interamericana de protección social
inter-american social protection network
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la protección del medio ambiente.
environmental protection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agricultura y protección de los consumidores
agriculture and consumer protection
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
protección internacional de los derechos humanos
international protection of human rights
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estrategias nacionales y regionales de protección medioambiental
national and regional environmental protection strategies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dà a 4. protección de los artefactos en metal.
day 4. protection of metal artefacts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el coraje y la integridad, parece, no son protección.
they have the potential to be, but only by properly controlling the energies they assimilate, and few of them have the knowledge to do this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he leido y acepto la polà tica de protección de datos.
i have read and accept the data protection policy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
privacidad y protección de datos personales en la américas
privacy and personal data protection in the americas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, su protección es diferente a la protección de los querubines.
however, their guarding is different from the guarding of cherubim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cualquiera puede recibir la guà a y protección de dios si obedece su palabra.
any one can receive god's guidance and protection if he obeys the word of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es necesario pensar y en la protección contra el frà o de las botas de agua.
it is necessary to think and of warming of rubber boots.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es por eso que tenemos que morar en la protección de dios especialmente en tiempos como estos.
we have to dwell in the protection of god especially in times like these.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como consecuencia de ello, mi familia se encuentra desde entonces bajo protección policial permanente.
as a result, since my family has been assigned round-the-clock police protection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para que un hombre vivo fà sicamente separe su espà ritu, debe haber una protección especial de dios.
but for a man who is still in flesh to separate his spirit, there must be god's special protection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de este modo podemos tener descanso verdadero bajo la protección de dios y esperanza de la resurrección y la vida eterna.
then we can have true rest under god's protection and with hope for resurrection and eternal life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- asesorà a legal en el registro de marcas, patentes y protección al derecho de autor;
- legal assistance on the registry of patents and trademarks plus protection of author´s rights;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciertos servicios prestados en el portal pueden contener condiciones particulares con previsiones especà ficas en materia de protección de datos personales.
certain services offered on the website may contain conditions with specific provisions on the protection of personal information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: