Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utiliza tornillo de rosca whithworth de 1/4", compatible con la mayoría de fabricantes del mercado.
use whithworth screw thread 1/4 ", compatible with most manufacturers in the market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
caja de tornillos de 1/4 de construcción “”
box of 1/4” construction screws
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en algunas máquinas entre la guitarra y el tornillo de avance es una caja de entradas, como la división de 1: 1 y 1: 2, o, como yo, una caja de norton en 9 productos.
on some machines between a guitar and a lead screw gearbox is, for example, division 1: 1 and 1: 2, or, like me, a box of norton 9 positions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2, las partes de tuerca de maquinaria y equipo estrecha relación entre el hilo por el interior de las tuercas y tornillos de las mismas especificaciones, pueden ser conectados entre sí, tales como la tuerca m4-0.7 sólo se puede utilizar con el tornillo m4-0.7 con (en las tuercas, m4 se refiere a la tuerca de molibdeno diámetro interior de aproximadamente 4 mm, 0,7 refiere a la distancia entre el hilo dos para 0,7 mm); también productos hechos, como por ejemplo una tuerca de 1/4-20 solamente con 1/4 -20 tornillo con (1/4 de la tuerca de diámetro interior de aproximadamente 0,25 pulgadas, 20 se refiere a cada pulgada, 20 dientes).
2, the nut parts of machinery and equipment closely linking the thread through the inside of the nuts and screws of the same specifications, can be connected together, such as the m4-0.7 nut can only be used with the m4-0.7 screw with (in the nuts , m4 refers to the molybdenum nut inside diameter of about 4mm, 0.7 refers to the distance between the two thread for 0.7mm); also us-made products, such as a 1/4-20 nut only with 1/4-20 screw with (1/4 of the nut inside diameter of about 0.25 inches, 20 refers to every inch, 20 teeth).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.