Results for proyecto unidades funcionales de ... translation from Spanish to English

proyecto de premio nacional de seguridad en la construcción.
(01) 977487; fax (01) 966953 in association with the health and safety authority.

cajas de seguridad en las unidades
safe deposit box in all bedrooms

proyecto del pnufid para reforzar la capacidad de los servicios de seguridad en europa sudoriental
undcp project to strengthen law enforcement capacity in southeastern europe

en febrero de 2003, funcionaban unidades de seguridad en las regiones del atlántico, quebec y prairie.
by february 2003, secure units were operational in csc's atlantic, quebec and prairie regions.

objetivos del estudio de seguridad en el marco del proyecto.
role of the safety study in the project as a whole

:: porcentaje de unidades funcionales de referencia de primer nivel, según lo establecido en las directrices nacionales
percentage of functional first referral units, as per national guidelines

este ergómetro especial se basa en las unidades funcionales de eficacia probada de nuestros ergómetros.
this special device is based on the proven functionality of our ergometers.

conviene considerar la gestión por unidades funcionales de las poblaciones pertinentes, tales como la cigala.
management by functional units has to be considered for the relevant stocks, such as norway lobster.

b) proyecto para mejorar el equipo de seguridad en los principales aeropuertos e instalaciones portuarias de indonesia (donación)
(b) project for improvement of the security equipment in major airports and ports facilities in indonesia (grant aid)

los locales cumplirán los requisitos funcionales de adecuación oportunos y permitir el establecimiento de medidas de seguridad apropiadas.
premises shall meet appropriate functional requirements of adequacy and allow for appropriate security measures.

a unidad de gendarmería encargada de tareas relacionadas con las medidas de seguridad en kinshasa.
a gendarmerie unit to perform tasks related to security arrangements in kinshasa.

del mismo modo, para determinadas unidades funcionales de cigala estos puntos de referencia se expresan, si están disponibles, en términos de abundancia.
similarly, for certain functional units of norway lobster such reference points are expressed as abundance, where available.

felicito aquí a la comisión por su iniciativa de hoy de presentar una unidad de seguridad en las redes.
i would like to congratulate the commission on its initiative today to present a single system for security of the networks.

las obras adicionales de seguridad en el interior de la mina derivadas del cierre de unidades de producción;
additional underground safety work resulting from the closure of production units;

4 . haga clic en " ok" y creado con éxito una zona de seguridad en la unidad usb.
4. click "ok" button and successfully created a safe area in the usb drive.

la unidad fue diseñada para ayudar a las fuerzas de seguridad en su batalla contra el narcotráfico, según las autoridades.
the unit is designed to help security forces in their battle against drug traffickers, authorities said.

crear unidades funcionales de género en las comisarías de policía y capacitar a los agentes de policía y otros proveedores de servicios para que respondan de forma eficaz a la violencia contra las mujeres y las niñas.
:: establish functional gender units at police stations and train police officers and other service providers to respond effectively to violence against women and girls.

implementación de estrategias de seguridad en la planificación, diseño, construcción, operación y mantenimiento de proyectos de infraestructura vial;
implementing safety approaches in the planning, design, construction, operation, and maintenance of road infrastructure projects;

m) mantienen un sistema eficaz y funcional de comunicaciones de seguridad y emergencia;
(m) maintain an effective and functioning security and emergency communications system;

2) un reglamento sobre requisitos de seguridad funcional de los vehículos y asuntos conexos:
(2) a regulation on vehicle functional safety requirements and related subjects: