MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: pseudomonas aeruginosa ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Pseudomonas aeruginosa

English

Pseudomonas aeruginosa

Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

Pseudomonas aeruginosa

English

Bacillus stearothermophilus

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

Pseudomonas aeruginosa

English

Antipseudomonal

Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Pseudomonas aeruginosa

English

P. aeruginosa

Last Update: 2012-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Pseudomonas aeruginosa (nota 4)

English

Pseudomonas aeruginosa (Note 4)

Last Update: 2016-05-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Pseudomonas

English

Pseudomonas

Last Update: 2014-04-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

Spanish

Microcystis aeruginosa

English

Microcystis aeruginosa

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Infecciones broncopulmonares en la fibrosis quística causadas por Pseudomonas aeruginosa

English

Broncho-pulmonary infections in cystic fibrosis caused by Pseudomonas aeruginosa.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Prevention of Pseudomonas aeruginosa infections in patients with cystic fibrosis

English

· Prevention of Pseudomonas aeruginosa infections in patients with cystic fibrosis

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

Acinetobacter sp.Burkholderia cepacia Pseudomonas aeruginosa Stenotrophomonas maltophilia Anaerobios:

English

Aeromonas species Acinetobacter species Burkholderia cepacia Pseudomonas aeruginosa Stenotrophomonas maltophilia Anaerobes:

Last Update: 2014-05-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

Pseudomonas aeruginosa también es un importante patógeno ya que es resistente a un amplio rango de antibióticos.

English

Pseudomonas aeruginosa is also an important pathogen as it is resistant to a wide range of antibiotics.

Last Update: 2014-04-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

Los aminoglucósidos tienen una fuerte actividad antibacterial y se utilizan para tratar principalmente las infecciones causadas por bacterias aeróbicas Gram-negativas, inclusive Pseudomonas aeruginosa, que tiende a ser resistente a múltiples antibióticos.

English

Aminoglycosides have a strong antimicrobial activity and are used primarily to treat infections caused by aerobic Gram negative bacteria, including Pseudomonas aeruginosa, which tend to be resistant to multiple antibiotics.

Last Update: 2014-04-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

Sin embargo, es vulnerable a las bombas de flujo multifármacos codificadas cromosómicamente de Proteeae (ver a continuación) y de Pseudomonas aeruginosa (sistema de flujo MexXY-OprM).

English

However, it is vulnerable to chromosomally-encoded multidrug efflux pumps of Proteeae (see below) and Pseudomonas aeruginosa (MexXY-OprM efflux system).

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Se ha observado actividad aditiva o sinergia débil con la amikacina y el levofloxacino frente a Pseudomonas aeruginosa, y con daptomicina, linezolid, levofloxacino y vancomicina frente a bacterias grampositivas.

English

Additive activity or weak synergy with amikacin and levofloxacin has been seen for Pseudomonas aeruginosa and for gram-positive bacteria with daptomycin, linezolid, levofloxacin, and vancomycin.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Ciprofloxacino Hikma se puede administrar también para el tratamiento de las infecciones agudas de las vías respiratorias bajas, causadas por la bacteria Pseudomonas aeruginosa en los niños y adolescentes de 5 a 17 años con fibrosis quística.

English

Ciprofloxacin Hikma may also be administered in the treatment of acute lower respiratory tract infections caused by Pseudomonas aeruginosa in children aged 5-17 years with cystic fibrosis.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Ciprofloxacino Kabi puede también administrarse en el tratamiento de infecciones agudas del tracto respiratorio inferior causadas por Pseudomonas aeruginosa en niños y adolescentes de edad entre 5-17 años con fibrosis quística.

English

Ciprofloxacin Kabi may also be administered in the treatment of acute lower respiratory tract infections caused by Pseudomonas aeruginosa in children and adolescents aged 5-17 years with cystic fibrosis.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Ciprofloxacino deberá utilizarse junto con otros agentes antimicrobianos, tales como rifampicina, en infecciones causadas por estafilococos, y betalactámicos o aminoglicólicos en infecciones causadas por Pseudomonas aeruginosa.

English

Ciprofloxacin should be used in combination with other antimicrobial agents, such as rifampicin in infections due to Staphylococci, and beta-lactams or aminoglycosides in infections due to Pseudomonas aeruginosa.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

En infecciones causadas por Pseudomonas aeruginosa con sensibilidad demostrada a ceftriaxona, una combinación con aminoglicósidos garantiza la prevención de resistencia secundaria.

English

In infections caused by Pseudomonas aeruginosa with proven sensitivity to ceftriaxone a combination with amino-glycosides is warranted to avoid secondary resistance.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

En infecciones sospechadas o demostradas con Pseudomonas aeruginosa, deben tenerse en cuenta las tasas elevadas de resistencia (> 60%) para ceftriaxona en, al menos, algunos países europeos (ver sección 5.1).

English

13 In suspected or proven infections with Pseudomonas aeruginosa, high resistance rates (> 60%) for ceftriaxone in at least some European countries should be taken into consideration (see section 5.1).

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Infecciones agudas de las vías respiratorias bajas, causadas por Pseudomonas aeruginosa en los niños y adolescentes de 5 a 17 años con fibrosis quística:

English

Acute lower respiratory tract infections caused by Pseudomonas aeruginosa in children and adolescents (5-17

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: keresőoptimalizálás és marketing (Hungarian>English) | handmatige slowmotion-bediening (Dutch>French) | wish na kabin (Nepali>Indonesian) | limitar (Spanish>Polish) | wakamwendea (Swahili>Burmese) | brigadim já tou saindo bjs vou pra o trabalho (Portuguese>English) | enna unaku nabagam iruka (Tamil>English) | exforge (English>French) | hello magandang umaga (Tagalog>Italian) | me llamo senor pena y tu (Spanish>English) | electronic (English>Hindi) | benefacientes (Latin>Swedish) | 設定 (Japanese>Polish) | 注意到必须防止非法滥用信息技术 (Chinese (Simplified)>English) | naku noa na (Maori>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK