Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
público objetivo
target population
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pÚblico objetivo:
target:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- público objetivo:
- targets:
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i) público objetivo
(i) the targeted public
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
público objetivo de accerciser
accerciser's intended audience
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
público objetivo: comunidad internacional
target: international community
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la investigación de su público objetivo.
research your target audience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el público objetivo es demasiado amplio
target audience is too broad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busca asociarte con quien tiene el mismo publico objetivo para crear un episodio en conjunto.
search to associate who has the same target audience to create an episode together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. ¿quién es su público objetivo?
1. who is your target audience?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
difundir corience al público objetivo de interés
raises public awareness of corience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tener productos que encajan con su público objetivo.
have products that fit in with your target audience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
79. el público objetivo a quien se dirige:
the target audience that is being addressed is:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ampliar su alcance a través de su público objetivo.
expand your reach across your target audience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los tres primeros tenían inicialmente un público objetivo específico.
the others initially had a specific target audience.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si no lo hace, tenga en cuenta a su público objetivo.
if you don’t, consider your target audience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. tratar a los clientes como socios más que como público objetivo
4. treat customers as partners rather than targets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cómo se distribuye la documentación y cuál es el público objetivo?
- how is the documentation distributed, and what is the target audience?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cuántas visitas reciben esas exposiciones y cuál es el público objetivo.
- how many people attend these exhibits and what is the target audience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el público objetivo debería estar formado fundamentalmente por jóvenes con menos oportunidades.
the target group should basically be young people with fewer opportunities;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: