Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es como si pudieras
it’s like you get a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que pudieras ganar.
you could win.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ojalá pudieras verlo
cuando quieras
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
de que pudieras venir.
it’s not going to happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para que pudieras vivir feliz
so you could live happily ever after
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en serio, si pudieras tener
seriously, if you could have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí. si pudieras darte prisa.
yes. if you could hurry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sería genial si pudieras cantar.
it would be great if you could sing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tendría poderes mágicos si pudiera.
i would be a fairy if i could.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: