Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como la mamá pudio hacer que lo atiendan recién unas horas después, él terminó con un problema y no camina bien.
as their mother could only get him seen by a doctor hours later, there was a problem and he does not walk right anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pocas personas se inscribieron en los grupos de trabajo creados y en 2 de ellos (lobby y acción) no se pudio comenzar con el trabajo.
few people became a member of the working groups that were created and in 2 of them (lobby and action) things did not really come off the ground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) recibir todas las comunicaciones que tales organismos dirijan a la organización y transmitirlas a los órganos de ésta que pudie ran tener interés en ellas, a fin de asegurar la coordinación de actividades;
(a) to receive all communications that such organizations may address to the organization and refer them to those organs of the orga nization that may have an interest in them, in order to assure coordination of activities;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: