Results for pueblan translation from Spanish to English

pueblan los sueños de algunos.
for some, they are just a dream.

y pueblan áreas mucho más grandes.
and they populate much larger areas.

factores que les pueblan la vida de tristeza e infelicidad.
this fills their lives with sadness and unhappiness.

narrativas del narcotráfico pueblan música rap de guinea-bissau
rap musicians take on guinea-bissau's drug trafficking problem · global voices

numerosos tipos de talleres pueblan los espacios del arte contemporáneo.
numerous types of workshops populate contemporary art spaces.

en irán, ¿quienes pueblan shiraz y cuáles son sus sueños?
who are the people of shiraz, iran and what are their dreams?

así que “lo bueno, lo malo y lo feo” pueblan los astrales.
so “the good, the bad, and the ugly” populate the astrals.

el fantasma del infierno y la utopía del paraíso pueblan la imaginación humana.
the ghost of hell and the utopia of heaven have populated people’s minds. “ "we must suffer to rise above.

en la administración pública hay una amplia representación de las 130 nacionalidades que pueblan kazajstán.
members of kazakhstan's 130 nationalities are widely represented in the state service.

13 febrero 2014 - narrativas de narcotráfico pueblan música rap de guinea-bissau
13 february 2014 - rap musicians take on guinea-bissau's drug

desde la antigüedad pueblan su territorio en paz y concordia representantes de diversos pueblos y confesiones.
since ancient times, persons belonging to different ethnic groups and religions have lived in peace and harmony within its borders.

además, casi 8 millones de los 24 millones de negros que pueblan el país son funcionalmente analfabetos.
furthermore, nearly 8 million of the country's 24 million black people are functionally illiterate.

4. libre desarrollo de las minorías nacionales y los grupos étnicos que pueblan el territorio de rusia.
(4) the free development of national minorities and ethnographic groups inhabiting the territory of russia.

debía, a toda costa, evitar las influencias demoniacas y las malas inteligencias que pueblan el dominio astral.
one must, at all costs, avoid the demonic influences and evil intelligences that populate the astral domaine.

pero entre todos los seres vivos que pueblan este planeta, hay uno que no solo tiene deberes, sino también derechos.
of all the living creatures populating this planet, there is, however, one that has not only duties but also rights.

el ser que envejece tiene necesidad de regenerarse constantemente mediante múltiples estímulos para continuar haciendo funcionar los millones de células que pueblan el cerebro.
seniors need to be revived constantly with a large number of stimuli, so that the billion of cells which are part of the brain can continue to function.

"todos los niños son pequeños prodigios de inteligencia antes de convertirse en los idiotas que pueblan el mundo".
"all the kids are little prodigies of intelligence before turning into the idiots that populate the world".

..."todos los niños son pequeños prodigios de inteligencia antes de convertirse en los idiotas que pueblan el mundo".
..."all the kids are little prodigies of intelligence before turning into the idiots that populate the world". remy de gourmont.

en la actualidad, 1.400 millones de los 7.000 millones de personas que pueblan el planeta viven con menos de 1,25 dólares al día.
currently, 1.4 billion of the world's 7 billion people live on less than $1.25 a day.

pensemos en tantas familias que pueblan las periferias de las megalópolis, también en las zonas rurales… ¡cuánta miseria, cuánto degrado!
let us think of the many families who populate the outskirts of the megacities, but also the rural areas...how much poverty, how much degradation!