Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puede contener trazas de frutos de cáscara
may contain traces of nuts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede contener trazas de frutos secos
may contain traces of nuts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
puede contener trazas de...
may contain traces of ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
puede contener trazas de leche y frutos secos
may contain traces of milk and nuts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede contener trazas de almendras
carbonate. may contain traces of almonds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede contener trazas de almendras.
may contain traces of almonds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede contener trazas de benceno)
it may contain trace amounts of benzene.)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
puede contener trazas de altramuz y de leche
may contain traces of lupine and milk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede contener trazas de avellanas y de cacahuetes.
may contain traces of hazelnuts and peanuts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede contener trazas de gluten, cacahuates, frutos de cáscara y huevo.
may contain traces of egg, lupine, soy and gluten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceprotin puede contener trazas de heparina.
ceprotin may contain trace amounts of heparin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
puede contener trazas de soja. sin lactosa.
may contain traces of lupine. lactose-free
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el producto puede contener trazas de: soja.
may contain traces of soy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta vacuna puede contener trazas de neomicina.
this vaccine may contain traces of neomycin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
puede contener trazas de altramuz. sin lactosa.
may contain traces of lupine. lactose-free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede contener trazas de crustáceos en el dulse.
may contain trace amounts of crustacean shellfish in the dulse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede contener trazas de huevo, gluten y soja.
may contain traces of gluten, lactose and egg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contiene gluten. puede contener trazas de frutos secos, sésamo y lactosa.
contains gluten. may contain traces of nuts, sesame seeds and lactose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede contener trazas de huevo, altramuz y trigo.
may contain traces of egg, lupine and wheat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede contener trazas de gluten, lactosa, soja y huevo.
may contain traces of gluten, lactose, soy and egg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: