Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ven a hacer surf y deportes acuáticos en canarias
come to the canaries to do surfing and water sports
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí puede hacer deportes acuáticos.
it is a highly organized beach where you can relax enjoying all comforts and water sports.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además aquí puede hacer deportes acuáticos.
there is the possibility for water sports.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aman los deportes acuáticos,
love water sports,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deportes acuáticos en canarias
water sports in the canaries
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disfrutar de los deportes acuáticos
enjoy water sports
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sugerencia para los deportes acuáticos que se divierten en el placer de conducción segura.
tips for water sports enthusiasts with fun safe driving experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deportes acuáticos en nuestra piscina
water sports in our swimming pool
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el favorito de los deportes acuáticos.
the star of water sports.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amantes de los deportes acuáticos de todo el mundo se reúnen en sarasota
water sports enthusiasts all over the world meet in sarasota
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en los deportes acuáticos escuela de surf garda brenzone está en lo correcto.
in water sports surf school garda brenzone you are correct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actividades acuáticas, los fans de los deportes acuáticos encontrarán todo el equipamiento necesario
sea activities, water sport enthusiasts will be happy to find the area well equipped for aquatic activities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deportes acuáticos en el puerto deportivo (pueden aplicarse cargos adicionales)
water sports at the marina (surcharges may apply)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deportes acuáticos en la instalación adyacente (verano)
water sports at the adjoining concession (summer)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adora las actividades arriesgadas, los deportes acuáticos y la velocidad.
he just loves risky activities, water sports and speed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
después del golf, disfrute de las playas y de los deportes acuáticos.
after golf, take advantage of the beaches and water sports.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, puede probar los deportes acuáticos si desea algo más estimulante.
you can also try water sports for a more exhilarating experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el evento de deportes acuáticos en duisburg en 5. – 8. julio 2013
the water sports event in duisburg on 5. – 8. july 2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arraial d’ajuda es el lugar ideal para los amantes de los deportes acuáticos.
arraial d’ajuda is the ideal place for water sport lovers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también encontramos deportes acuáticos en abundancia incluyendo snorkeling y buceo, perfecto para toda la familia.
lifeguards operate on the beach, and there are watersports in abundance including snorkeling and scuba diving perfect for all the family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: