Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puedes tomar un paraguas si necesitas uno.
you can borrow an umbrella if you need one.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aceite de hierbabuena
peppermint oil
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 29
Quality:
¿puedo tomar un día de descanso?
can i take a day off?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo tomar un recado.
i can take a message.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
producto de aceite de hierbabuena
peppermint oil
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 19
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
¿puedo tomar un descanso?
may i take a rest?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
katya se puede tomar un descanso
katya can take a break
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede tomar un taxi del aeropuerto:
you can take an airport taxi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos productos de hierbas (por ejemplo, té de hierbabuena)
some herbal products, like peppermint tea try to avoid the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aceite de hierbabuena (mentha piperita)
peppermint oil
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
producto de aceite de hierbabuena (producto)
peppermint oil misc. oil
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.