Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puedes venir si quieres.
you may come if you like.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
puedes venir con nosotros si quieres.
you may come with us if you want to.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
puedes venir.
you can come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedes venir?
can you come?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedes venir
so you are not able to come
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
puedes venir ahora
i am ready
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes venir conmigo.
you can come with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes venir mañana y hacer tu propia conferencia.
you can come tomorrow and do your own lecture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no podéis venir mañana.
you can't come tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamara, ¿puedes venir?
tamara, would you like to jump in?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes venir a la entrada
at the corner
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que va a venir mañana.
i believe he is coming tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes venir donde yo estoy
tomorrow
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú también puedes venir conmigo.
you may as well come with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mami, ¿puedes venir a meterme?
mommy can you come tuck me in
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quieres mañana si
can't make it tomorrow
Last Update: 2016-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c.: no podíamos venir mañana: muy temprano.
c.: couldn't come tomorrow, it's too quick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ahorita no puedo mañana si
come now
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la zona es limpio y tranquilo, los baños están en prefabricada pero está bien. precaución tiene que venir por la mañana si quieres un asiento.
the area is clean and quiet, the bathrooms are in prefabricated but okay. caution must come in the morning if you want a seat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedes pedirles a los jefes, ¿por favor, pueden venir mañana? no. tampoco puedes cancelarlo.
what can you do? immediately, you will go to your doctor and get an injection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: